Je suis entrain de remonter mon 1000 YZF et je bloque sur 2 ou 3 éléments à connecter, peut-être pourrez-vous m'aider

Les voici :
On dirait un cable de masse mais alors aucune idée d'où il va...
Une durite, qui semble couper au bout (mise à l'air?)
Cette durite se connecte à la base de la boite à air (ce n'est pas la mise à l'air), et ressort côté droit du cadre, mais pour aller où ?
Une double masse, qui à l'autre bout est vissée sur le bloc juste devant la pompe à essence, mais où vont-elles ?
Merci d'avance pour votre aide... je sèche un peu là
