La bielle avance

[alfiste31]

I hope that in spite of the difference of language(tongue) we were able to help you

Ce qui a de bien c'est que l'on sent pas le traducteur automatique dans ton anglais

pas du tous Philippe
j'ai deja du mal en francais alors imagine en anglais ou autres

[philippe]

...ah c'était de l'anglais?!

[alfiste31]

...ah c'était de l'anglais?!

oui oui de Toulouse con

[Werman]

Yes! You have helped me! I of the valve (IN) worked 58.000 km. Then them has changed

The chain which rotates the generator rustles. It is necessary to change a chain or it is normal?

[roubigno]

sorry,i am go to the bed

[alfiste31]

HOULA ça se complique mon traducteur commence a bugger

c'est de la chaine de distri que tu parle ???

[Martial 3lf]

là, je suis agréablement surpris de voir que le forum se repend même sur d'autres continents
merci a ceux qui on fait l'effort d'aider Werman

Здесь я приятно удивлен, что форум распространяется даже на другие континенты
Спасибо тем, кто сделал усилие, чтобы помочь

[filoumusico47]

t'as vu çà chef , comment on a assuré

[Martial 3lf]

c'est vrai,de vrai pro digne d'une hot line

[philippe]

Yes! You have helped me! I of the valve (IN) worked 58.000 km. Then them has changed

The chain which rotates the generator rustles. It is necessary to change a chain or it is normal?

If you opened your engine change the chaine, it is more safe

[barmotard]

tin ba je comprend rien a ce que vos dites

[Werman]

Здесь я приятно удивлен, что форум распространяется даже на другие континенты
Спасибо тем, кто сделал усилие, чтобы помочь

martial 3lf, Your knowledge in Russian - is good!:D


The place only about FZR1000, does its unique!
At Russia is much мото sites: there is a club of admirers R1, FZS..... But this it is concrete about FZR1000 - couldn't find in Russia

[philippe]

Don't look any more, you found the best

Не смотрите больше, вы нашли лучшее

[Martial 3lf]

Здесь я приятно удивлен, что форум распространяется даже на другие континенты
Спасибо тем, кто сделал усилие, чтобы помочь

martial 3lf, Your knowledge in Russian - is good!:D


The place only about FZR1000, does its unique!
At Russia is much мото sites: there is a club of admirers R1, FZS..... But this it is concrete about FZR1000 - couldn't find in Russia

pour être honnête,je n'y connais rien en russe.j'utilise un traducteur

fait l'essai avec se site,il est très doué
http://translate.google.com/?hl=fr&tab=wT#ru|fr|

честно говоря, я ничего не знаю russe.j 'использует переводчик

быть проверены с сайта, это очень хорошо
http://translate.google.com/?hl=fr&tab=wT#ru|fr|

[nori]

Yes! You have helped me! I of the valve (IN) worked 58.000 km. Then them has changed

The chain which rotates the generator rustles. It is necessary to change a chain or it is normal?

hello no it is not normal, but did you set screws wealth carburetor before? because they cause a noise in the chain if they are ill-fitting (unscrewed 3 laps models from 91) you are on the model year? if not turn loose of 2.5 before 91

привет нет это не нормально, но вы винты карбюратора богатства раньше? потому что они вызывают шум в цепи, если они плохо сидящих (отвинтил 3 круга моделей из 91) вы находитесь на модельный год? если не освобождать от 2,5 до 91

en esperant que ce soit bien traduit because my tailor is rich and daddy is in the kitchen

[barmotard]

quoi ????

[nori]

c est le patoi de par chez toi supermot vous etes voisin non? il habite juste derriere ton caillou vous avez le meme climat

[barmotard]

c est le patoi de par chez toi supermot vous etes voisin non? il habite juste derriere ton caillou vous avez le meme climat